Нам кажется, что говорить о себе на иностранном языке гораздо приятнее, чем учить тексты про выдуманных персонажей. Поэтому предлагаем вам выразить себя при помощи слов: написать о своих вкусах, хобби, любимых странах и самых ярких впечатлениях – на русском языке
Ваша задача на этом этапе подготовки – создать максимально полный текст разговорных фраз, описывающих вас. Вы сами соберете 90% лексики для первичного общения с новыми людьми на иностранном языке
для создания своей языковой карты
подготовка эссе
Готовое эссе вы отправите на наш сервис компьютерного разбора, чтобы выделить лексические единицы и сформировать группы частотных слов по частям речи. Эти группы будут затем составлять основу языковой карты и располагаться в соответствии с синтаксисом изучаемого языка
Карта поможет вам покрыть лексикой все основные частотные слова разговорной речи, выстроив связный рассказ вокруг вашей персоны: вопросы, личные местоимения, притяжательные местоимения, существительные, глаголы, прилагательные и наречия
ваши шаги
всего три шага. уделите написанию эссе некоторое время, но не увлекайтесь слишком сильно – это некоторая тренировка на развитие гибкости ума и говорения. здесь нам важно понять свои основные темы для общения
скачайте шаблон
в шаблоне эссе расписаны все основные темы и заданы вопросы, на которые вам нужно ответить
напишите эссе
расскажите о себе тема за темой и ответьте на вопросы, используя простые обороты речи
загрузите на lingualize
готовое эссе отправьте на обработку в сервис lingualize и получите свою личную карту языка
наши советы
чтобы работа с лексикой получилась продуктивной, важно грамотно написать эссе с точки зрения стилистики и используемых конструкций грамматики. прочитайте наши советы ниже, чтобы добиться отличного результата
Не используйте сложные временные формы глаголов. Например, вместо «я бы хотела жить в Лондоне» лучше написать — «я хочу жить в Лондоне». Это исключит использование сложных грамматических конструкций и условного наклонения. А значит — сократит словесный «шум» в тексте.
Не используйте сложносочиненные предложения. Например, вместо «я хочу жить в Лондоне, потому что это красивый город» лучше написать — «я хочу жить в Лондоне. Это красивый город» Таким образом, кусочки фраз можно будет комбинировать по-разному.
Ничего страшного, если определенные слова и конструкции будут повторяться — это даже хорошо. Например, «я люблю…», «мне нравится…», «я хочу…»
При описании своей профессии, работы или хобби используйте сразу несколько часто-встречаемых слов и конструкций вашего лексикона. Например, если вы программист, напишите «Я программист. Я пишу код, разбираю программы, придумываю алгоритмы, тестирую приложения и опрашиваю пользователей». Это поможет вам проще рассказывать о себе, не ограничиваясь всего лишь одной фразой «Я программист».
Не используйте сложные временные формы глаголов. Например, вместо «я бы хотела жить в Лондоне» лучше написать — «я хочу жить в Лондоне». Это исключит использование сложных грамматических конструкций и условного наклонения. А значит — сократит словесный «шум» в тексте.
Не используйте сложносочиненные предложения. Например, вместо «я хочу жить в Лондоне, потому что это красивый город» лучше написать — «я хочу жить в Лондоне. Это красивый город» Таким образом, кусочки фраз можно будет комбинировать по-разному.
Ничего страшного, если определенные слова и конструкции будут повторяться — это даже хорошо. Например, «я люблю…», «мне нравится…», «я хочу…»
При описании своей профессии, работы или хобби используйте сразу несколько часто-встречаемых слов и конструкций вашего лексикона. Например, если вы программист, напишите «Я программист. Я пишу код, разбираю программы, придумываю алгоритмы, тестирую приложения и опрашиваю пользователей». Это поможет вам проще рассказывать о себе, не ограничиваясь всего лишь одной фразой «Я программист».
структура эссе
приведем пример упрощенного эссе в соотвествии с основными структурными блоками. скачайте шаблон отдельным файлом или откройте его на google drive
Все меня называют Красной Шапочкой. Мне 14 лет, я родилась 20 июня 1697. Я живу в волшебном лесу вместе с мамой и учусь в школе.
мои хобби
что нравится делать
Я люблю читать. В книжках всегда можно найти полезные советы, которые помогут в жизни. Мне нравятся детективные истории, сказки и романы. Когда я вырасту, я бы хотела написать свою книгу для детей.
Мне нравится проводить время на природе, в лесу. Можно собирать грибы и ягоды, букеты цветов. В лесу можно встретить много животных, с которыми можно подружиться.
Мне нравится слушать классическую музыку. Она успокаивает. Я умею играть на скрипке, учусь в музыкальной школе уже 5 лет.
мои вкусы
что ем и пью
Я люблю готовить еду и изучать новые рецепты, которые можно найти в старых книжках. Люблю есть яблочный пирог вместе с мятным чаем.
Я обожаю мороженое. Его любят все дети. Мне нравится много разных вкусов, но мой любимый вкус – соленая карамель.
мои путешествия
планы и впечталения
Путешествия – это отличный способ узнавать мир, знакомиться с новыми людьми, изучать традиции и культуру разных народов и стран. Я люблю путешествия на поезде, ведь можно смотреть на пейзажи за окном.
Мне нравится путешествовать по городам, где можно ходить по музеям и изучать архитектуру. Особенно здорово путешествовать вместе с друзьями, потому что так веселее.
моя семья и друзья
как кого зовут и кто чем занимается
Я живу вместе с мамой. Она требовательная, но очень добрая. Она работает переводчиком сказок с французского на немецкий. Я бы хотела также хорошо говорить на французском, как она.
У меня есть бабушка, которая живет на другом краю леса. Бабушка всегда вкусно готовит и рассказывает интересные истории. Самый ценный подарок от неё – моя красная шапочка.
Чтобы добраться до бабушки, мне нужно идти через весь лес по небольшой тропинке: сначала идти прямо, а потом повернуть налево и идти вдоль речки вниз по течению.
мой день
про рутину
Каждое утро я встаю в семь утра, иду умываться, одеваюсь и иду пить горячий чай с овсяной кашей.
После завтрака, я составляю список дел на день: убраться в доме, почистить яблоки, собрать ягоды, подмести листву, покормить домашних животных.
мои планы
про будущее
Я хочу закончить школу и начать изучать новые языки, чтобы общаться с людьми из разных стран.
В будущем, я планирую стать ветеринаром, чтобы помогать животным. Я знаю, что нужно получить хорошее образование и долго учиться. Иногда это будет сложно, но я справлюсь. Нужно помогать всем, кто нуждается в помощи, и животные – не исключение.
Если у вас готов рассказ о себе, скопируйте текст готового эссе и загрузите его в бесплатный сервис от lingualize для дальнейшей обработки и подготовки карты